I come to my place. I throw the keys no matter where. I got lots of things to do.. got lots of things to do.. got lots of things to do.. but I have no time I have no time.. and, unfortunately, the time’s always enough.
I’ve got the spirit, but lose the feeling
Feeling
Feeling
I’m wasting myself following the loops. Sometimes I’d like to have a turntable to put the vinyl records on.. when they stop playing they left behind a noise from the needle that hits on the record label.. And sometimes, you know… in the head the loop.. that loop.. and time’s nailed forever.
The body’s obtained
The body’s obtained
Where will it end?
And the mind got clouded, enlarges, squeezes, blows up and chokes at the same time
Is that the right thing? Is that the right thing? Is that the right thing?
And I’m floundering…
Guess the dream always end
They don’t rise up
But I don’t care anymore
I’ve lost the will to want more
Cause this is a trip I never asked to start. Over those four string I travel endlessly. But here it seems to me like I’m always at a starting point. Like a nightmare in a lousy b-Movie.
No place to stop
No place to go
No time to loose
Have to keep on going
The 24 hours are about to end. Finally, the apparent death which gives the life a truce. The dream which sweeps away the nightmare of feeling. The nightmare which snatches the silent scream to the useless words. This is where I feel alive, in the lethargy. And here’s where 24 hours turn in 48, 72, 200, 1000 or just 1 second. Of apparent death, of throbbing life.
I exist on the best terms I can
Another sip and the gall goes down smoothly. Every choice is someone’s pain. And I don’t know how to choose. Not for you. Not for her. Nobody’s got the right to choose. And I don’t want to open my eyes on another 24 hours carousel.
Can I go on with this chain of defense
Disturbing and purging my mind
I’ll count up my duties
When all’s said and done
I know that I’ll lose every time
A Joy Division Tribute.
Lyrics in italic from: Disorder – Day of the lords – Insight – Interzone – Heart and soul – Passover
Entro in casa. Butto le chiavi dove capita. Un sacco di cose da fare.. un sacco di cose da fare.. un sacco di cose da fare… ma non ho tempo non ho tempo… e il tempo basta sempre,purtroppo.
I’ve got the spirit, but lose the feeling
Feeling
Feeling
Mi consumo dietro ai loop. A volte vorrei avere un piatto per metter su i vinili… quelli che quando finiscono lasciano il rumore della puntina che sbatte all’etichetta del disco.
E a volte ecco… nella testa il loop.. quel loop… e tutto s’inchioda all’infinto.
The body’s obtained
The body’s obtained
Where will it end?
E la mente si offusca, si dilata, si comprime, esplode e soffoca allo stesso tempo.
È la cosa giusta? È la cosa giusta? È la cosa giusta?
E annaspo…
Guess the dream always end
They don’t rise up
But I don’t care anymore
I’ve lost the will to want more
Perché questo è un viaggio che non ho mai chiesto di intraprendere. Sopra quelle quattro corde io viaggio all’infinito. Ma qui mi sembra di stare sempre al punto di partenza. Come un incubo da brutto film di serie b.
No place to stop
No place to go
No time to loose
Have to keep on going
Le 24 ore stanno finendo. Finalmente, la morte apparente che dà tregua alla vita. Il sogno che spezza l’incubo del sentire. L’incubo che strappa il grido silenzioso alle parole inutili. È qui, nella letargia, che mi sento viva. E qui 24 ore diventano, 48,72, 200, 1000 oppure 1 secondo appena. Di morte apparente, di vita pulsante.
I exist on the best terms I can
The present now part of my future
The present is well out of hand
Un altro sorso e il fiele scende liscio. Qualsiasi decisione è una sofferenza per qualcuno. E io non so decidere. Non per te. Non per lei. Nessuno ha il potere di decidere. E io non ho più voglia di aprire gli occhi su un’altra giostra di 24 ore.
Can I go on with this chain of defense
Disturbing and purging my mind
I’ll count up my duties
When all’s said and done
I know that I’ll lose every time
A Joy Division Tribute.
Testi in corsivo tratti da: Disorder – Day of the lords – Insight – Interzone – Heart and soul – Passover
By Lilith
Filed under: Uncategorized | Tagged: 24 hours party people, 24 ore, control, dark, day of the lords, dead souls, disorder, heart and sould, ian curtis, insight, interzone, joy division, new wave, passover, suicide, suicidio, tribute, tributo

Grazie… leggerlo in inglese è emozionante!